With an HBO mini-series and a second retirement in their imminent future, the comedy troupe take us behind the scenes of their beloved act.